Solidarni z niepodległą Ukrainą

Utworzono: 07-04-2022

W dniu 31 marca 2022, na XXXVI Sesji RM, lęborscy Radni przyjęli przez aklamację stanowisko wobec agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Oto jego treść:

Załącznik do uchwały Nr XXXVI-522/2022
Rady Miejskiej w Lęborku
z dnia 31 marca 2022 r.

Rada Miejska w Lęborku wyraża stanowczy sprzeciw wobec niczym nieuzasadnionego ataku zbrojnego Federacji Rosyjskiej na niepodległą Ukrainę. Ten haniebny atak jest niedopuszczalnym aktem terroru i zaburza pokój oraz ład społeczny w całej Europie. Dokonywane akty bestialstwa wobec ludności cywilnej, w szczególności kobiet, dzieci i osób starszych, noszą znamiona ludobójstwa, które powinno zostać osądzone przez Międzynarodowy Trybunał Karny w Hadze, zaś Federacja Rosyjska powinna zostać objęta możliwie najszerszymi sankcjami gospodarczymi.

Popieramy dążenia Ukrainy – jako suwerennego i niepodległego państwa - do wstąpienia w szeregi Unii Europejskiej oraz Sojuszu Północnoatlantyckiego NATO. Deklarujemy pomoc naszym miastom partnerskim na Ukrainie – Sokal i Bałta – na wielu płaszczyznach.

Wyrażamy szczególną wdzięczność mieszkańcom Lęborka i okolic, którzy włączyli się w pomoc osobom uciekającym z terenu objętego wojną. Już od pierwszych dni konfliktu wywołanego przez Federację Rosyjską, w naszym mieście przyjmowani są uchodźcy z Ukrainy. Każdy z nich otrzymuje od władz samorządowych, stowarzyszeń i organizacji pozarządowych, ale przede wszystkim od ludzi dobrej woli, niezbędną pomoc i schronienie.

Mamy nadzieję, że konflikt zbrojny jak najszybciej zakończy się zwycięstwem wolnej Ukrainy, a co za tym idzie, zwycięstwem całego demokratycznego świata.

Slava Ukraini!

Przewodniczący Rady Miejskiej

Jarosław Litwin


Додаток до Постанови № XXXVI – 522/2022
Міської Ради м. Лємборк
Від 31.03.2022р.

Міська Рада міста Лємборк висловлює рішучий супротив невиправданому військовому нападу російської федерації на незалежну Україну.  Цей ганебний напад є неприйнятним актом терору і порушує мир та суспільний лад у всій Європі.  Звірячі дії, вчинені проти мирного населення, зокрема жінок, дітей та людей похилого віку, мають виражені ознаки геноциду, які повинні бути осуджені Міжнародним Судом в Гаазі, і російська федерація має стати об’єктом якомога ширших економічних санкцій.

Ми підтримуємо прагнення України – як суверенної та незалежної держави – вступу в ряди Європейського Союзу та НАТО.  Ми заявляємо про допомогу  нашим містам - партнерам в Україні – Сокаль та Балта – на багатьох рівнях. 

Висловлюємо особливу вдячність жителям Лемборка та околиць, які долучилися до допомоги людям, які тікали з зони війни.  З перших днів конфлікту, викликаного російською федерацією,  наше місто приймає біженців з України.  Кожен з них отримує необхідну допомогу та притулок від місцевої влади, асоціацій та неурядових організацій, але передусім від людей доброї волі. 

Сподіваємося, що збройний конфлікт завершиться якомога швидше перемогою вільної України, а отже, перемогою всього демократичного світу. 

Слава Україні!

Героям Слава!

Міський Голова

 Ярослав Літвін

Solidarni z niepodległą Ukrainą 42274